Convar. indochinensis Pyzh., convar. nova. — Группа разновидностей индокитайская.
Стебель длиной 2-6 м, ветвление среднее или слабое. Зрелый плод длиной 9-35 см (масса 100-500 г), овальный, веретеновидный или цилиндрический, часто ребристый, коричневый, с сеткой или продольными трещинами. Бугорки крупные, шипы сложные, черные.
Возделывают на полуострове Индокитай и близлежащих островах Индийского и Тихого океанов.
Тип: происхождение — Вьетнам, репродукция — Павловская опытная станция ВИР, № 3146 по каталогу ВИР.
Caulis 2-6 m longus, mediocriter vel parce ramosus. Pepo maturus 9-35 cm longus, pondo 100-500 g, ovalis, fusiformis vel cylindricus, saepe costatus brunneus reticulato-vel longitudinaliter rimosus, aculeis nigris, tuberculis magnis suffultis.
In peninsulae Indochinensis et insulis prope jacentibus Oceanorum Indici et Pacifici.
Typus: ex Vietnam oriundus, reproductio-statio experimentalis Pavlovensis Inst. Cult. Plant, ex URSS, N 3146 (in catalogo WIR).
Ключ для разновидностей огурца convat. inriorhiwaas
1. Стебель длиной 2-3 м, ветвление слабое. Зрелый плод овальный (длина 9-14 см) удлиненно-овальный (длина 15—18 см), массой 100—250 г
Стебель длиной 4—6 м, ветвление сильное. Зрелый плод цилиндрический (длина 20- 35 см) или веретеновидный (длина 15-19 см), массой 300-500 г
Var. indochinensis.- Разновидность индокитайская.
Стебель длиной 2-3м, ветвление слабое. Зрелый плод овальный (длина 9-14 см) или удлиненно-овальный (длина 15-18 см), часто ребристый, массой 100-250 г. Растение длинного дня. Разновидность включает в основном рано зацветающие формы. Сильно поражается настоящей мучнистой росой и пероноспорозом.
Выращивают на полуострове Индокитай в жаркий период.
Caulis 2-3 m longus, рагсе ramosus. Pepo maturus ovalis 9-14 cm longus, vel elongato-ovalis 15-18 cm longus, saepe costatus, pondo 100-250 g. Plantae diei longae. Varietas formas plerumque praeflorentes includit. Sphaerothecae fuliginea et peronosporosi valde inficitur.
In civitatibus peninsulae Indochinensis periodo calida colitur.
Var. vietnamicus Pyzh., var. nova.- Разновидность вьетнамская.
Стебель длиной 4-6м, ветвление сильное. Зрелый плод цилиндрический (длина 20-35 см) или веретеновидный (длина 15- 19 см), массой 300-500 г. Растение короткого дня. Разновидность объединяет поздно зацветающие формы. Высокая степень устойчивости к настоящей мучнистой росе и пероноспорозу.
Выращивают на полуострове Индокитай в период муссонов.
Тип: происхождение — Вьетнам, репродукция — Павловская опытная станция ВИР, № 2247 по каталогу ВИР, собр. В. И. Пыженков (ВИР).
Caulis 4-6 ш longus, ramosissimus. Pepo maturus cylindricus 20-35 cm longus, vel fusiformis 15-19 cm longus, pondo 300-500 g. Plantae diei brevis. Varietas formas tardifloras include Sphaerothecae fuligineae et peronosporosi bene resistens.
In civitatibus peninsulae Indochinensis periodo monsonali colitur.
Typis: ex Vietnam oriundus, reproductio-statio experimentalis Pavlovensis Inst. Cult. Plant, ex URSS, N 2247 (in catalogo WIR).