А. Основные положения. Если окажется, что образец семян относится не к тому сорту, который назван отправителем, это необходимо указать в документе. Если в образце присутствует свыше 15% растений других сортов, в заключении нужно указать, что «образец представляет собой смесь различных сортов».
Если долю растений других сортов (или в некоторых случаях засорителей, возникающих вследствие гибридизации) можно выразить в процентах, результаты вычисляют теми, способами. Проценты вычисляют с точностью до того десятичного знака, который соответствует числу растений в исследуемой популяции.
Для перекрестноопыляемых видов, например, ржи, корнеплодов, кормовых трав и др., у которых число отклоняющихся типов выразить в процентах обычно довольно трудно, делаются соответствующие пояснения в отношении подлинности сорта. Если при осмотре растений не было отмечено ничего, заслуживающего специальных пояснений, запись делают по следующей форме: «В результате осмотра данного образца на полевой делянке не обнаружено ничего, свидетельствующего об ошибочности сортового названия, указанного отправителем образца».
Результаты осмотра полевых делянок вносятся в Международный отчет о сортовой чистоте. При указании процентного содержания нужно всегда упомянуть число просмотренных растений или семян.
Б. Зерновые, бобовые, некоторые масличные и другие виды самоопылителей. На образцах видов этой группы растений можно получить две категории результатов, а именно:
Категория х. Число растений других видов и отклоняющихся от нормы форм основной культуры, обнаруженных при осмотре полевых делянок.
Доля таких растений вычисляется в процентах от числа просмотренных растений. При отсутствии результатов категории у этот процент будет представлять собой окончательный результат осмотра полевых делянок.
Категория у. Семена овса, гороха и многих других видов, выделенные в лаборатории из навесок, предназначенных для посева, и отнесенные в результате лабораторного анализа или осмотра полевых делянок к другим сортам или отклоняющимся от нормы формам.
Доля этих растений вычисляется в процентах от подсчитанного общего числа семян в навесках, приготовленных для посева. Если данные получены по обеим категориям (х и у), то окончательным результатом осмотра полевых делянок явится сумма процентов по обеим категориям. В отчете о сортовой чистоте, если возможно, нужно указать раздельно процентное содержание других сортов и отклоняющихся от нормы форм.
Кормовые травы, корнеплоды и некоторые другие виды перекрестноопылителей. При рядовом посеве кормовых трав и подобных им видов трудно определить общее число просмотренных растений на делянке и, следовательно, выразить долю отклоняющихся растений в процентах. В таких случаях результат можно выразить числом отклоняющихся растений на вес высеянных семян.
Если проверяемый вид высевается как пропашная культура, то долю растений других сортов или засорителей, обусловленных гибридизацией, вычисляют в процентах от числа, просмотренных растений.