На сертификате должна стоять подпись директора станции, выдающей сертификат, или уполномоченного им лица; он удостоверяет следующий текст заявления, напечатанный на оборотной стороне бланка. В Международных сертификатах о качестве партии семян, отпечатанных на оранжевых и зеленых бланках, текст заявления гласит:
«Я удостоверяю, что отбор образцов, опечатывание и анализы проведены в соответствии с Международными правилами определения качества семян ИСТА и что анализы выполнены на официальной станции, которая имеет разрешение Международной ассоциации по семенному контролю на выдачу Международных сертификатов и отчетов».
На голубом бланке Международного сертификата о качестве образца семян текст заявления гласит:
«Я удостоверяю, что анализ проведен в соответствии с Международными правилами определения качества семян, утвержденными ИСТА, и что анализы проводились на официальной станции, которую Международная ассоциация по семенному контролю уполномочила выдавать Международные сертификаты и отчеты».
Тем не менее, Исполнительный Комитет может при определённых условиях разрешать по своему усмотрению официальным контрольно-семенным станциям в странах, не состоящих членами ИСТА, выдачу Международных сертификатов и отчетов ИСТА.
Ответственность станции, выдающей Международные сертификаты
Выдача Международных сертификатов о результатах анализа подразумевает, что анализы, испытания и осмотры, о которых в них упоминается, проведены в соответствии: с Международными правилами определения качества семян. Если позднее будет обнаружен и подтвержден худший результат, станция не может нести ответственность за компенсацию.